Negari

Daste to too daste man bood delet amma jaye dige
To khodet khabar nadashty amma cheshmat ino mige
Moddaty bood hess mikardam ke delet ye ja asire
Poshte paa zadi be bakhtet, ki vasat joz man mimire
To migi ye vaghta gaahi pish miad ye eshtebahi
Na dige dige nemishe vase to namoonde rahi
To migi ye vaghta gaahi pish miad ye eshtebahi
Na dige dige nemishe vase to namoonde rahi
Dige didanam mahale
Dige bargashtan khiale
Sezaaye karet hamine
Del az oon negat bizare
To migi ye vaghta gaahi pish miad ye eshtebahi
Na dige dige nemishe vase to namoonde rahi
To migi ye vaghta gaahi pish miad ye eshtebahi
Na dige dige nemishe vase to namoonde rahi

PersianBase

 

D2-Band

There Are Those Who Think That Love Comes With a Lifetime Guarantee,
But We Know From Those Around Us, That This May Not Always Be,
It’s The Simple Things That Come Between a Father and a Son,
But When They Try To Talk, The Knives Are Out Before They Have Begun;

Well That Was Me, and I Have Seen The Light That Shines For Eternity,
Because I Learned To Say The Words “I Love You;”

Bebin Che Ghalbhayee Shikastan Toye Daste Roozegar
Bebin Cheshmhaye ke Gashtan Peye Noori Mondegar

Az Eshghe o Baran Bayad Ke Akhar Mishan Labrize Delamon
Ye Roozi Har Ja Gom Beshe Peida Az Tarighe Sedamon

Pas, Bia Ba Har zaboon To Ham Bekhoon, Bekhon Asheghone Kenaram, Faryad Bezan Begoo "Dooset Daram"

And This Endless Road That We Are On Just Keeps On Going Round,
But There’s One Destination That Always Is Here To Be Found;

So Come With Me (Ba Man Bia), And You Will See (Ba Man Bebin) The Light That Shines For Eternity,
Be Strong and Learn To Say The Words “I Love You,”

Faryad Bezan Begoo Dooset Daram, The Words I Love You, Doseet Daram, The Words I Love You.

___________________

Negari

Khane kharabe to shodam
Be sooye man ravaane sho
Sajde be eshghat mizanam
Monjie javedane sho
Ey koohe por ghoroore man
Sange saboore to manam
Ey lahze saze asheghy
Asheghe ba to boodanam
Roshantarin setaream
mikhahamat mikhahamat
to mandegary dar delam
midanamet midanamat

Ey hameye vojoode man
Naboode to naboode man
Ey hameye vojoode man
Naboode to naboode man

Khane kharabe to shodam
Be sooye man ravaane sho
Sajde be eshghat mizanam
Monjie javedane sho
Ey koohe por ghoroore man
Sange saboore to manam
Ey lahze saze asheghy
Asheghe ba to boodanam
Roshantarin setaream
mikhahamat mikhahamat
to mandegary dar delam
midanamet midanamat

Ey hameye vojoode man
Naboode to naboode man
Ey hameye vojoode man
Naboode to naboode man

Negari

Mikhastamet vali namoondi pisham
Hatta bemooni asheghet nemisham
Fayde nadare ashko gerye zary
Na khodeto mikham na yadegary
Doroogh nagoo taghsire in zamoonast
Har domoon midoonim ina bahoonast
Be joone to, nabashi asle hale
Zendegy bi to pore eshgho hale
Eshgho hale

Mikhastamet vali namoondi pisham
Hatta bemooni asheghet nemisham
Fayde nadare ashko gerye zary
Na khodeto mikham na yadegary
Doroogh nagoo taghsire in zamoonast
Har domoon midoonim ina bahoonast
Be joone to, nabashi asle hale
Zendegy bi to pore eshgho hale
Eshgho hale

Mikhastamet
Hatta bemooni asheghet nemisham
Na khodeto mikham na yadegary
Har domoon midoonim ina bahoonas
Zendegy bi to pore eshgho hale
Eshgho hale

== KK ==

Song: Aseman
Album: Entehaye Akhar
Singer: Gazolin Band

asemoon abriye abri
pas chera baroon nadari
delam mese dele to por
pas chera hichkodoom nemibarin

Too delet por az setareh
dele man hishki nadare
Kash ke male to man besham
ta be paye hame noor mipashidam

asemoon abie abi
khorshide bozorgi dari
delam mese khorshidet dagh
pas chera ma darim az sarma mimirim

Shabat mese Delam Siah
Setareh Tanhaye Tanha
Roozat mese cheshmam zolal
pas chera hichkodoom nemibinim...

___________________

Negari

Too baron ke rafti
Shabam ziro ro shod
Ye boghze shekaste
Rafighe galom shod
Too baron ke rafti
Dele baghche pajmord
Tamame vojodam tooye ayne khat khord

Hanooz vaghti baron
Too koche mibare
Delam ghose dare
Delam bi gharare

Na shabhaa asheghanas
Na rooya ghashange
Delam bi to khone
Delam bi to tanhas

Ye shab zire baron ke cheshmam berahe
Mibinam ke koche pore nore mahe
To mahe mani ke too baroon residi
Omide mani too shabe naomidi

Negari

Barghar bashio sabz gole man taze bemoon
Nafasam pishkeshe to jaye man zende bemoon
Baghe del bi to khazoon
Moondani bash mehraboon
To ke az khode mani
Mano az khodet bedoon
Ghazalo ghafiye bi to hame range entezare
In hame sherro tarane hame bi atre o bahare
Moondani bashi hamishe labe paizo naboosi

Negari

Divooneye negat shodam
Asheghe khandehat shodam
Shoone baraye geryehat
Man khake zire paat shodam
To oon fereshteye khoda
Ke omadi az gheseha
On ke az avalin nega
Eshgho ba man kard ashena

Naro naro nagoo nemishe
Bemoon bemoon vase hamishe

Nagoo ke shayad bayad joda shim
Nagoo nemishe mano to ma shim
Nagoo ke shayad ghesmat hamin bood
Ke ba sookoote shab ashena shim
Nagoo shekasti ahdi ke basti
Be oon khodayi ke miparasti
Nagoo ke tanha gole baharam
Faghat to boodi faghat to hasti

Naro naro nagoo nemishe
Bemoon bemoon vase hamishe

Nagoo ke shayad bayad joda shim
Nagoo nemishe mano to ma shim
Nagoo ke shayad ghesmat hamin bood
Ke ba sookoote shab ashena shim
Nagoo ke shekasti ahdi ke basti
Be oon khodayi ke miparasti
Nagoo ke tanha gole baharam
Faghat to boodi faghat to hasti

Naro naro nagoo nemishe
Bemoon bemoon vase hamishe

Negari

Delemano borde ba negahesh
Mimiram vase oon shekle mahesh
Midoone ke shabo rooz khab nadaram
Dare kooche mishinam cheshm be rahesh
Mige dige ba man kar nadare
Chi shode ke mano doost nadare
Nemidoonam ke chera ghahre ba man
Mage tooye sine del nadare

Hala mige nemikhamet boro nemikhamet
Dige dige nemikhamet boro boro nemikhamet
Hala mige nemikhamet boro nemikhamet
go go go go

Mikham ba to basham ta hamishe
Bedoone to boodan mage mishe
Doori nakon az man dige base
Chera delet vase man tang nemishe

Nagoo ke too ghalbet ja nadaram
Hala hala ba to harfa daram
Biya biya bargard pishe yaret
Kasiro joz to doost nadaram

Nagoo dige nemikhamet nemikhamet
Na dige nemikhamet nemikhamet
Hala dige nemikhamet na dige nemikhamet
go go go go

Mikham ba to basham ta hamishe
Bedoone to boodan mage mishe
Doori nakon az man dige base
Chera delet vase man tang nemishe

Move it Groove it
Shake it, shake it shake it like this
Move it Groove it
Shake it, shake it shake it like this

Move like this, shake it like this
Move like that, shake it like that
Move like this, shake it like this
Well it's the Black Cats groove
You gotta shake your booty like this

Negari

Biya biya delam barat tange
Asemoone cheshat che khosh range
Ta labat ghoncheye khandoone
Joone mani azize dordoone
Biya biya baham berim khoone
Bi to khoonamoon ye zendoone
Hanooz axi ke baham dashtim
Rooye takhche pishe goldoone
Biya, kenare ham bashim
Hamishe yare ham bashim
Biya, kenare ham bashim
Negoo nemishe yaro ham bashim
Akhe yare man toi
Daro nadare man toi
Are asheghet manam
Sabro gharare man toi
Begoo toam delet baram tange
Deli ke ba delam hamahange
Age rahemoon ze ham doore
Vali ghalbemoon che yek range
Biya ta abad baham bashim
Behtarin asheghe donyashim
Vase ghesehaye fardamoon
Mesle majnoon mesle leilashim